侘寂空間

前言：侘寂，之所以是一种美学经典理论，不仅仅表现在理论，还可以用这种理论思想来实现的现实之创造。这里看看，一个西方室内设计师用侘寂美学来营造他的设计空间。

阿塞尔•维伍德(Axel Vervoordt)身上的头衔太多了，著名收藏家、古董商、室内设计师、策展人等等。这位出生于安特卫普的贵族不仅是全世界首屈一指的潮流向导，同时，他大概也是西方最懂得Wabi-sabi(侘寂)的人之一。从上世纪70年代初，就被Wabi-sabi强烈吸引的他，将这种残缺之美与西式古董、当代绘画、摄影融为一炉，塑造出一个个独特空间。近日，他与日本建筑师Tatsuro Miki共同设计了the Greenwich Hotel的阁楼套房，在喧嚷的曼哈顿打造出一方令人惊艳的侘寂天地。

上世纪70年代初，维伍德开始到泰国、柬埔寨和日本去收购古董。与此同时，他也发现自己对“侘”(wabi)有强烈的亲近感，这是一种禅宗观念，认为真正的美是缺憾、残缺和暂时的——也就是说，会像生命一样消逝。这种主张反映出了他对贫贱、“丑陋”物品的爱，比如牧羊人的一张做工粗糙的桌子，或者一只乐烧(raku)茶碗。

Axel Vervoordt对“风格”并不感兴趣，至少以这个词目前的定义来看是这样，因为他从根本上说是个形而上学家。探究生命的本质以及时空的概念才是最吸引他的事；他用灵感突发的物件和内饰安排来表达这些看法。“我们珍视由时间锻造的物件。我们所作的设计并无规则－一切来自于心。”他说。

可持续发展的设计相呼应整个套房的内部和外部空间。像石材，钢材和再生木质材料都经过精心挑选，每一个区域都经过若有所思地利用。

客厅设有舒适的休息区域，并设有玻璃门可通向下层的露台花园。该建筑原有的铜屋顶被艺术家们进行了改造，由纽约州北部的工匠手工制造成的葫芦形灯具非常的独特。

附录：关于侘寂

侘び的原意是简陋，在禅宗中安于简陋被认为是一种美德。而战国时代的茶道家千利休，创造了侘び茶，便把这种精神与茶道追求的美学结合了起来，就是所谓：麁相。麁相的日文原意是“上をそそうに、下を律儀に（外表粗糙，内在完美）”，与中国的传统美学“秀外慧中”相对，讲究的是“陋外慧中”。这体现在茶道上的精神就是：不刻意追求饮茶的地点、环境、摆设，茶器是否华丽、圆润、亮丽，是否由名家制作等等，仅仅追求一点，便是品茶时的“清静之心”。由此可见，侘び追求的是一种无需繁华，不要装饰，直指本源的精神。

侘，这个汉字在汉语中有夸耀与失意之意，而拿去日文中以后，意思便相去甚远。在日本，“侘”（わび）是动词“わぶ”的名词形，从其形容词“わびしい/ wabishii”的角度比较容易理解，即：与良好状态相对的恶劣状态的意思。引申的意思还包括“品质粗糙的样子”，或者“简单朴实的样子”等；更极端一点，这个词还可能指“寒酸的样子”、“贫穷”等意思。词源本身如同此字在汉语中相似，不具有很好的意思，到了14世纪，可能受到禅宗等的影响，这个概念开始受到积极评价，从而融入了日本的美学意识中。现在的“侘”是对以下事物的否定：富有、富贵、华丽、巧言令色、鲜艳、艳丽、豪华、丰满、繁琐；相反，可以用以下词汇来表示“侘”的概念：贫困、困乏、朴直、谨慎、节制、冷瘦、枯萎、老朽、寂寞、幼拙、简素、幽暗、静溢、野趣、自然、无圣。

更多内容可以翻阅之前文章：《侘寂之美》。搜索关键词：侘寂之美